Talk to Our Team
Home / Cookie Policy

Cookie Policy

Effective Date: March 2026 | Domain: zonagioco-it.it

1. Regulatory Framework & Scope of Application

This Cookie Policy governs the use of cookies, local storage tokens, and related web telemetry tools on the website zonagioco-it.it, operated by ZonaGioco Strategic Advisory S.r.l. (Via Mike Bongiorno 13, 20124 Milano, Italia). This policy complies strictly with Article 122 of the Italian Privacy Code (D.Lgs. 196/2003 as amended), Directive 2002/58/EC ("ePrivacy Directive"), Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR"), and the Binding Guidelines on Cookies and Other Tracking Tools issued by the Italian Garante on 10 June 2021.

2. Definition and Characteristics of Cookies & Tracking Technologies

Cookies are small alphanumeric text files transmitted by web servers to your client browser, where they are stored and subsequently returned to the server on subsequent visits. Beyond traditional HTTP cookies, modern web architectures may utilize HTML5 Web Storage (localStorage and sessionStorage), pixel beacons, and server log telemetry to sustain navigation states, maintain security tokens, and gauge aggregate load distribution.

3. Classification by Duration: Session vs. Persistent Cookies

Cookies deployed across our infrastructure are categorized according to their retention lifecycle:

  • Session Cookies: Temporary memory tokens created when you open a browser window and automatically destroyed when you close the browser session. These cookies are essential to maintain navigation consistency across language views.
  • Persistent Cookies: Stored on your device's persistent storage until they reach a predetermined expiration date or are manually cleared by the user. On zonagioco-it.it, persistent cookies do not exceed 6 months from placement.

4. Classification by Origin: First-Party vs. Third-Party Cookies

We distinguish between:

  • First-Party Cookies: Set directly by the domain zonagioco-it.it and administered solely under our governance for functional, security, and interface personalization purposes.
  • Third-Party Cookies: Generated by external technology partners (such as privacy-compliant aggregate analytics or enterprise map renderers) whose tools are integrated into our public documentation.

5. Strictly Necessary / Technical Cookies (No Consent Required)

Technical cookies are strictly indispensable for the fundamental operation of the website. Under Article 122(1) of the Italian Privacy Code and EDPB Guidelines, technical cookies do not require prior user consent. On our portal, these comprise:

  • zg_lang: First-party cookie recording your active language selection (EN, IT, DE) across views (Retention: 6 months).
  • zg_consent: Encrypted JSON preference object recording your consent choices for analytics and functional categories (Retention: 6 months).
  • __Host-zg_csrf: Ephemeral security token validating asynchronous contact form submissions against cross-site request forgery attacks (Retention: Session).

6. Functional & User Preference Cookies

Functional cookies enable advanced user experience features, such as preserving interface settings, font rendering preferences, and simulated payment flow parameters across visits. These cookies are disabled by default and are only activated upon your explicit consent given through our consent management interface.

7. Analytics & Aggregate Performance Measurement Cookies

Analytics cookies gather aggregate, non-personally identifiable telemetry regarding how visitors navigate the website (e.g., page visit counts, average dwell time, bounce rates, and traffic referrals). When deployed, our analytics configuration enforces:

  • Mandatory IP anonymization masking the final octet of the visitor's IP address (IPv4) or 64 bits (IPv6);
  • Contractual prohibition of the analytics vendor from cross-referencing telemetry with third-party datasets;
  • Activation conditioned entirely upon positive, unbundled opt-in consent.

8. Marketing & Behavioural Retargeting Exclusions

ZonaGioco strictly respects client and visitor privacy. zonagioco-it.it does NOT utilize commercial advertising cookies, behavioral retargeting pixels, social media tracker widgets, or third-party profiling cookies. We do not track visitors across external web domains, nor do we build consumer marketing profiles.

9. Granular Consent Collection & ePrivacy Compliance

Upon your initial visit to zonagioco-it.it, an accessible consent management banner is presented. In full compliance with Italian Garante regulations:

  • No non-essential cookies are placed prior to your affirmative opt-in;
  • Closing the banner via the "Reject Non-Essential" button maintains default settings (technical cookies only);
  • Granular toggles allow independent selection of analytics and functional cookies;
  • Consent records are timestamped and preserved for verification without identifying the individual user.

10. Browser-Level Cookie Management & Opt-Out Protocols

In addition to our on-site consent manager, you maintain absolute control over cookie storage through your browser settings. You can review, block, or delete cookies through the following browser configuration panels:

  • Google Chrome: Settings > Privacy and Security > Third-Party Cookies.
  • Mozilla Firefox: Settings > Privacy & Security > Enhanced Tracking Protection.
  • Apple Safari: Settings > Safari > Advanced > Privacy & Block Cookies.
  • Microsoft Edge: Settings > Cookies and Site Permissions > Manage and Delete Cookies.

11. Local Storage, Session Storage and Server Log Files

Our website utilizes modern browser localStorage solely to cache your active multilingual viewing state and granular cookie consent parameters. No sensitive credentials or personal dossiers are stored within local storage. Server log files (recording access IP, HTTP status code, and bytes transferred) are maintained separately in secured server directories for cybersecurity telemetry and automated failover monitoring.

12. Impact of Disabling Cookies on Site Navigation

If you choose to reject or disable all cookies via browser settings, please note that while the core informational pages of zonagioco-it.it will remain accessible, certain interactive features—such as automatic language persistence, dynamic payment routing simulations, and interactive FAQ state preservation—may require manual reconfiguration on each page load.

13. Third-Party Web Services & External Content Embeds

Our site does not embed invasive third-party iframes or social media feed scrapers. This website uses system fonts and does not load web fonts from third-party servers. Embedded Google Maps content on the Contact page may transmit technical data to Google when loaded.

14. Data Transfers Associated with Analytics Cookies

Where optional analytics cookies are accepted, aggregate telemetry is routed through servers physically hosted in the European Union. In the event of secondary processing involving international infrastructure, transfers are safeguarded by Standard Contractual Clauses (SCCs) and IP anonymization protocols preventing individual identification.

15. Policy Review Schedule, Updates & Contact Details

This Cookie Policy is reviewed biannually or upon significant modifications to our digital telemetry infrastructure. To revisit your preferences at any time, click the "Cookie Preferences" button located in the footer of every page on zonagioco-it.it. For inquiries regarding our cookie management framework, contact: [email protected].

Home / Informativa sui Cookie

Informativa sui Cookie

Data di Decorrenza: Marzo 2026 | Dominio: zonagioco-it.it

1. Quadro Normativo e Ambito di Applicazione

La presente Cookie Policy descrive le modalità di utilizzo dei cookie, dei token di local storage e delle tecnologie similari sul sito web zonagioco-it.it, di proprietà di ZonaGioco Strategic Advisory S.r.l. (Via Mike Bongiorno 13, 20124 Milano). La policy è redatta in rigorosa conformità con l'Articolo 122 del Codice Privacy (D.Lgs. 196/2003 e s.m.i.), la Direttiva 2002/58/CE ("Direttiva ePrivacy"), il Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e le Linee Guida Cookie e Altri Strumenti di Tracciamento adottate dal Garante Privacy italiano il 10 giugno 2021.

2. Cosa Sono i Cookie e le Tecnologie di Tracciamento

I cookie sono stringhe di testo di ridotte dimensioni che i siti web visitati inviano al terminale del browser dell'utente, dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti nel corso delle visite successive. Oltre ai cookie standard, i moderni siti web possono impiegare strumenti analoghi quali HTML5 Web Storage (localStorage e sessionStorage) e file di log del server per garantire la corretta fruizione dei servizi e la stabilità dell'infrastruttura.

3. Classificazione per Durata: Cookie di Sessione e Persistenti

I cookie implementati sul nostro portale si dividono in base alla durata del ciclo di conservazione:

  • Cookie di Sessione: Elementi temporanei cancellati automaticamente alla chiusura del browser. Risultano indispensabili per mantenere la coerenza della navigazione e lo stato del multilinguismo.
  • Cookie Persistenti: Rimangono memorizzati nel dispositivo dell'utente fino alla scadenza programmata o alla cancellazione manuale. Su zonagioco-it.it i cookie persistenti non superano la durata massima di 6 mesi.

4. Classificazione per Origine: Cookie di Prima Parte e Terze Parti

Distinguiamo i cookie in base al soggetto che li gestisce:

  • Cookie di Prima Parte: Rilasciati e gestiti direttamente dal dominio zonagioco-it.it sotto la diretta responsabilità di ZonaGioco per finalità tecniche e funzionali.
  • Cookie di Terze Parti: Installati da fornitori tecnologici esterni mediante risorse integrate nel portale (ad esempio per metriche analitiche aggregate).

5. Cookie Tecnici e Strettamente Necessari

I cookie tecnici sono necessari al corretto funzionamento del sito e non richiedono il consenso preventivo dell'utente ai sensi dell'Art. 122 del Codice Privacy. Sul nostro sito comprendono:

  • zg_lang: Memorizza la lingua attiva scelta dall'utente (EN, IT, DE) per evitare il reload indiscriminato (Durata: 6 mesi).
  • zg_consent: Conserva le preferenze relative ai consensi privacy espressi sul banner (Durata: 6 mesi).
  • __Host-zg_csrf: Token di sicurezza per prevenire attacchi Cross-Site Request Forgery nei moduli di contatto (Durata: Sessione).

6. Cookie di Funzionalità e Preferenze

Questi cookie consentono al sito di ricordare le preferenze di visualizzazione e le configurazioni personalizzate (come le selezioni nel simulatore di instradamento pagamenti). Essi sono disattivati per impostazione predefinita e vengono abilitati soltanto a fronte di un consenso esplicito manifestato dall'utente.

7. Cookie Analitici e Misurazione Aggregata

I cookie analitici raccolgono informazioni statistiche anonime ed aggregate sul numero di visite, le pagine più consultate, il tempo di permanenza e la provenienza del traffico. La configurazione adottata da ZonaGioco prevede:

  • Mascheramento dell'indirizzo IP dell'utente (anonimizzazione dell'ultimo ottetto per IPv4 e 64 bit per IPv6);
  • Divieto contrattuale per il fornitore di incrociare i dati con altre banche dati terze;
  • Attivazione condizionata unicamente ad un'azione positiva di consenso tramite il banner.

8. Esclusione di Cookie di Profilazione Commerciale

zonagioco-it.it NON utilizza cookie di profilazione pubblicitaria, pixel di retargeting o tracker comportamentali per scopi commerciali. Non tracciamo gli utenti attraverso altri siti web e non vendiamo dati comportamentali a reti terze di advertising.

9. Raccolta del Consenso Granulare e Conformità ePrivacy

Al primo accesso al sito viene mostrato un banner informativo a norma Garante Privacy. In conformità con le direttive vigenti:

  • Nessun cookie non tecnico viene installato prima dell'accettazione esplicita;
  • La chiusura del banner tramite l'apposito pulsante di rifiuto mantiene le impostazioni predefinite (solo tecnici);
  • L'utente può esprimere scelte granulari per singole categorie di cookie;
  • Il consenso espresso è registrato con data e ora a fini di prova senza profilare l'identità dell'utente.

10. Gestione dei Cookie Tramite Impostazioni del Browser

Oltre all'apposito pannello presente sul sito, l'utente può controllare, bloccare o eliminare i cookie in qualsiasi momento direttamente attraverso le impostazioni del proprio browser:

  • Google Chrome: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Cookie di terze parti.
  • Mozilla Firefox: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Protezione antitracciamento avanzata.
  • Apple Safari: Impostazioni > Safari > Avanzate > Privacy e Blocco Cookie.
  • Microsoft Edge: Impostazioni > Cookie e autorizzazioni sito > Gestisci ed elimina cookie.

11. Local Storage, Session Storage e File di Log del Server

Il portale utilizza la memoria locale del browser (localStorage) esclusivamente per preservare la lingua attiva e l'oggetto delle preferenze di consenso cookie. I log del server web (che registrano indirizzo IP di connessione, metodo HTTP e codici di risposta) sono conservati in forma protetta per finalità di sicurezza informatica e audit diagnostico.

12. Conseguenze della Disattivazione dei Cookie

La disattivazione totale dei cookie tecnici tramite browser non impedisce la lettura dei testi e degli articoli di approfondimento, ma potrebbe compromettere il corretto funzionamento di talune funzioni interattive, quali la persistenza della lingua o il salvataggio dei moduli di contatto.

13. Servizi Web di Terze Parti e Contenuti Esterni

Il sito web non integra widget di social network invasivi né tracker esterni a codice aperto. Le chiamate verso librerie esterne (quali font di sistema o script CDN) sono configurate con standard di tutela per prevenire la trasmissione di dati identificativi non autorizzati.

14. Trasferimento Dati Collegato a Cookie Analitici

I dati statistici aggregati generati dai cookie analitici eventualmente autorizzati sono conservati su server localizzati all'interno dell'Unione Europea. Eventuali trasferimenti internazionali verso fornitori ausiliari avvengono unicamente sulla base di Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

15. Registro delle Versioni, Aggiornamenti e Contatti

La presente Cookie Policy viene riesaminata con cadenza periodica. È possibile modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento cliccando sul pulsante "Preferenze Cookie" posizionato nel footer di tutte le pagine di zonagioco-it.it. Per qualsiasi chiarimento in materia di cookie, scrivere a: [email protected].

Startseite / Cookie-Richtlinie

Cookie-Richtlinie

Gültig ab: März 2026 | Domain: zonagioco-it.it

1. Rechtlicher Rahmen und Geltungsbereich

Diese Cookie-Richtlinie regelt den Einsatz von Cookies, Web Storage Tokens und ähnlichen Technologien auf der Website zonagioco-it.it der ZonaGioco Strategic Advisory S.r.l. (Via Mike Bongiorno 13, 20124 Mailand, Italien). Sie steht im Einklang mit der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy), Art. 122 des italienischen Datenschutzgesetzes (D.Lgs. 196/2003) sowie der DSGVO und den Richtlinien der italienischen Datenschutzbehörde Garante vom 10. Juni 2021.

2. Definition von Cookies & Tracking-Technologien

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website vom Webserver auf das Endgerät des Nutzers übertragen und dort gespeichert werden. Sie dienen der Wiedererkennung des Browsers, der Gewährleistung technischer Funktionen und der Erfassung aggregierter Telemetriedaten.

3. Klassifizierung nach Dauer: Session- vs. persistente Cookies

Wir unterteilen Cookies nach ihrer Speicherdauer:

  • Session-Cookies: Temporäre Cookies, die nach dem Schließen des Browserfensters automatisch gelöscht werden;
  • Persistente Cookies: Verbleiben für eine vordefinierte Dauer auf dem Endgerät (maximal 6 Monate auf dieser Website).

4. Erstanbieter- vs. Drittanbieter-Cookies

Wir unterscheiden Erstanbieter-Cookies (direkt von zonagioco-it.it gesetzt) von Drittanbieter-Cookies (durch externe technische Partner im Rahmen berechtigter Funktionen gesetzt).

5. Technisch notwendige Cookies

Notwendige Cookies gewährleisten fundamentale Kernfunktionen der Website und erfordern gemäß ePrivacy-Richtlinie keine vorherige Einwilligung. Hierzu zählen:

  • zg_lang: Speichert die ausgewählte Sprache (EN, IT, DE) (Dauer: 6 Monate);
  • zg_consent: Speichert die Cookie-Präferenzen des Nutzers (Dauer: 6 Monate);
  • __Host-zg_csrf: Schutz-Token gegen CSRF-Angriffe in Kontaktformularen (Dauer: Session).

6. Funktionale Cookies und Präferenzen

Funktionale Cookies ermöglichen erweiterte Bedienfunktionen, etwa das Merken von Einstellungen im Zahlungssimulator. Diese Cookies sind standardmäßig deaktiviert und bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung.

7. Analyse- und Performance-Cookies

Analyse-Cookies erfassen anonyme Nutzungsstatistiken zur Reichweitenmessung. Bei Aktivierung greift eine strikte IP-Anonymisierung, und Daten werden nicht an Werbenetzwerke weitergegeben.

8. Ausschluss von Marketing- und Retargeting-Cookies

ZonaGioco setzt auf dieser Website KEINE Werbe-Cookies, Retargeting-Pixel oder verhaltensbasierte Tracking-Tools ein. Es werden keine Nutzerprofile für Werbezwecke erstellt.

9. Granulare Einwilligung & ePrivacy

Beim ersten Besuch erscheint ein standardkonformer Cookie-Banner. Nutzer können nicht-essenzielle Cookies ablehnen, alle akzeptieren oder granulare Einstellungen vornehmen.

10. Browser-Einstellungen & Opt-Out

Nutzer können das Speichern von Cookies jederzeit über ihre Browsereinstellungen (Chrome, Firefox, Safari, Edge) unterbinden und bestehende Cookies löschen.

11. Local Storage und Server-Logs

Wir nutzen HTML5 localStorage ausschließlich für Spracheinstellungen und Einwilligungsdaten. Server-Logdateien werden getrennt für Sicherheitsanalysen verarbeitet.

12. Auswirkungen der Cookie-Deaktivierung

Werden alle Cookies im Browser deaktiviert, bleibt die Website lesbar; bestimmte Komfortfunktionen (z.B. Sprachpersistenz) müssen jedoch bei jedem Aufruf erneut eingestellt werden.

13. Drittanbieter-Dienste & Externe Inhalte

Auf zonagioco-it.it sind keine invasiven Social-Media-Plugins oder Werbetracker eingebunden. Notwendige Schriften werden unter Wahrung des Datenschutzes geladen.

14. Datenübertragungen durch Analyse-Cookies

Sofern Analyse-Cookies aktiv sind, verbleiben die Daten auf Servern innerhalb der Europäischen Union.

15. Aktualisierungen & Kontakt

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile anpassen. Für Fragen kontaktieren Sie: [email protected].